Install Hebrew or Arabic versions of InDesign and Illustrator
Historically, Adobe sold two distinct versions of Creative Suite (CS) products: the Standard version and the Middle Eastern (ME) version.
Scroll down to the "Default install language" section.
The standard version of Adobe Illustrator is a global powerhouse for vector graphics, but it treats text using the left-to-right (LTR) system common in English and other Latin-based languages. The ME version is specifically engineered to provide comprehensive support for , primarily Arabic and Hebrew, along with Farsi and Urdu.
The text engine is built into the application binary. You cannot switch the text engine from "International English" to "Middle Eastern" via a setting inside the app without reinstalling the specific ME version. adobe illustrator middle east version install
Standard versions of Adobe Illustrator are optimized for Latin scripts. While you can type Arabic letters, the text often appears "broken"—letters disconnected and flowing in the wrong direction.
Go to (Mac: Illustrator > Preferences / Windows: Edit > Preferences ). Select Type from the left menu.
Adds dedicated panels for Kashidas, diacritics, and alternative numbering systems (such as Hindi digits). Pre-Requisites Before Installation
You must have administrative privileges on your computer to change Creative Cloud language settings. Install Hebrew or Arabic versions of InDesign and
Look for the dropdown menu labeled .
Conclusion Installing Adobe Illustrator for Middle Eastern use involves more than selecting a language: it requires enabling the correct text engine, provisioning appropriate fonts and keyboard input, matching licensing/region settings, and aligning technical and print workflows with local standards. With proper preparation—ensuring the World-Ready composer is enabled, installing quality Arabic fonts, and using official installers or enterprise packaging—designers can achieve reliable, culturally accurate typography and efficient workflows across Arabic and mixed-script projects.
This guide provides a comprehensive overview of how to install, configure, and use the ME version of Adobe Illustrator, ensuring your text aligns correctly and your designs look professional. 1. Understanding the Adobe Illustrator Middle East Version
Click the (four horizontal lines) in the top-right corner of the Paragraph panel. The ME version is specifically engineered to provide
If you tried to open an Arabic file in the standard version of Illustrator CS5 or CS6, the text would appear as disjointed, backwards, individual characters (Unicode control character issues).
Here is the step-by-step process:
If you are a designer working with Arabic, Hebrew, or Farsi, you’ve likely encountered the "isolated lettering" glitch—where characters appear backward or disconnected. To fix this, you need the of Adobe Illustrator.
Change the language from "English" or "English US" to English Arabic or English Hebrew .
Installing Adobe Illustrator in the Middle East requires some planning and research, but with the right guidance, you can successfully set up this powerful design tool on your computer. By choosing the right version, following the installation steps, and overcoming common challenges, you'll be able to unlock the full potential of Adobe Illustrator and create stunning designs that showcase your creativity and skill. Whether you're a professional designer, artist, or business owner, Adobe Illustrator is an essential tool that can help you achieve your goals and succeed in the competitive world of graphic design.